L'AFA veut inciter à adopter des enfants "differents".
Et moi je dis, Youhouhou, en voilà une sacrée nouvelle !
.... "Le Progrès" !!!!
Elle est trop bonne celle là, ils ont de l'humour à l'AFA !!!
Bon alors avant de lire mon billet, siouplai, lisez d'abord l'article du Progrès qui se trouve ici, pasque sinon vous ne comprendrez rien à ce que je raconte.
J'avais tapé un billet avec bcp de remarques tordantes que je viens de supprimer à l'instant, pasque bon je préfère me la jouer politiquement correct. Par moment je regrette que ce blog soit public... (zamis private, on peut en causer via email, je vous jure y a de la matière).
Plus sérieusement, je suis étonnée par la remarque concernant l'agrément qui devra coller aux spécificité thaïs. Dans le cas de l'Inde, vu que les enquêtes doivent être rédigées d'une façon bien précise avec des informations spécifiques, les OAA les réécrivent en entier. Ils y incluent bien évidemment les infos de l'agrément, enquêtes AS et psy, plus les infos spécifiques fournies par les familles lors des entretiens, tel que le karma du capitaine ou la précédente réincarnation du poisson rouge etc. En bref, les enquêtes ASE sont généralistes, et les OAA les "Indianisent".
Si, au contraire, les enquêtes des ASE devaient répondre aux critères thaïs, indiens, burkinabés, malgaches, viets,colombiens etc., je n'ose imaginer le nombre de pages et les quantités de détails dans tout les sens qu'elles risqueraient de comporter ! L'état devra prévoir un sacré budget paracétamol pour les pauvres AS en charge de rédiger ces enquêtes.... Sachant que certains pays tel que l'Inde souhaitent y voir figurer les montants de salaires (si possible en roupies waf waf), alors que pour d'autre pays cela n'est pas nécessaire, voir déconseillé....
De plus, chaque ASE a sa façon de de rédiger, avec plus ou moins de détails importants pour les AI. A ma connaissance il n'y a aucune uniformisation imposée ?? Certains rangent les infos par paragraphes, dans d'autres départements c'est un long texte résumant les entretiens...
Si les enquêtes ASE ne collent pas aux besoins thaïlandais, j'imagine que ca doit surement obliger l'AFA à interroger les familles, réécrire des enquêtes eux-mêmes, les faire traduire le cas échéant... Oui, c'est du boulot en plus, par rapport à d'autres pays où la copie des enquêtes ASE suffit. Mais bon c'est le pain quotidien des OAA travaillant avec l'Inde (et cela doit surement être le cas pour d'autres pays ????), donc ce genre de remarque m'étonne de la part de l'AFA.
En gros, est-ce à toutes les ASE de nos départements de faire l'effort pour mieux rédiger leurs enquêtes pour répondre aux besoins de tout ces pays (qui fluctuent souvent, je le constate avec l'Inde), ou est-ce aux spécialistes (OAA, AFA, avocats pour adoptions individuelles) de les réécrire avec leurs savoir culturel en fonction des spécificités du pays concerné ?
Vous l'aurez compris, je penche pour la réponse 2, mais non obstant, je trouve qu'une uniformisation du format des enquêtes serait une bonne chose aussi, même si on doit les réécrire, cela nous permettrait de gagner du temps si toutes les enquêtes étaient présentées de la même manière.
Moi qui ai peu de feedback sur la constitution de dossies autres que l'Inde, j'aimerais avoir votre avis sur la chose !!!
Autre point : adopter des enfant "différents". Oui, super super, mais attention, c'est bcp de travail en plus que les adoptions "simples" : il faut bcp communiquer avec les familles, les préparer, les accompagner, présenter en détail des dossiers médicaux solides (qu'il faut traduire of course !), réclammer des examens de santé complémentaires, QI et enquêtes psys lorsque c'est nécessaire, mettre en contact les familles avec des spécialistes... C'est notre quotidien avec l'Inde, cela demande bcp plus d'efforts et de stress. Beaucoup plus que pour une adoption "moins de 3 ans en bonne santé" vous vous en doutez...
Bon et dernière petite pique pasque je ne peux m'empêcher : je ne savais pas que les enfants nés de l'inceste étaient considérés comme "différents" !! Que doit-on dire alors des enfants issus de la prostitution, de viols ??? En Inde les enfants à la peau foncée et d'origine musulmane "apparente" (prénoms, tatouages etc.) trouvent difficilement des familles en Inde. Sont ils aussi considérés comme des enfants "différents" par l'AFA pour ces raisons là ?!! Bref, jai trouvé cet exemple maladroit, car cela n'a rien avoir avec ce que je peux appeler la "différence". Pourquoi ne pas avoir parlé plutôt d'hépatite B, de becs de lièvres, de cardiopathies ?
En guise de conclusion, je citerais Aloma Lobo, ma bonne fée et ex-pdte de la CARA. Elle avait dit à une conf' :
"I don't like talking about special needs children, I prefer to says children with special needs.
In fact, ALL children have special needs."
Bon et sinon la couverture du bouquin, c'était pour raconter que Scarlett l'a amené dans sa classe, et qu'elle a fait un tabac avec : tout les gamins veulent le commander y compris le maître qui l'a adoré et la lu aux enfants pdt deux jours de suite!!! Moushette family power as usual !!!