L’écrivain donnera ainsi lui-même raison à la rumeur, en précisant que Disney avait souscrit aux droits d’adaptation de son livre il y a de cela trois ans. Powers confie : « j’ai bien évidemment regardé tous les films [de pirates] à maintes reprises, et je pense que la chose évidente qu’ils voudraient exploiter sera la quête de la Fontaine de Jouvence. Mon personnage principal ne ressemble pas du tout à Jack Sparrow [en caractère et circonstance] ; ceux sont deux personnages totalement différents. Je suppose qu’ils pourraient faire chevaucher le personnage de Geoffrey Rush Barbossa et Blackbeard. La seule chose que je pense certainement qu’ils garderont sera la Fontaine de Jouvence, depuis qu’ils l’avaient télégraphié à la fin du dernier film. »
Le quatrième volet de la franchise initiée par Gore Verbinski en 2003 devrait être sur les écrans à partir de 2011.