Phrase Originale:
Dieu a dit : "Il faut partager". Les riches auront la nourriture, les pauvres de l'appetit. (Coluche)
Traduction Latine :
Deus dixit : "Partiri oportet". Divites cibum habebunt, pauperes appetentiam cibi (habebunt).
Vocabulaire et grammaire:
oportet : il faut
partior, iris, iri, itus sum : partager
dives, itis : riche
pauper, eris : pauvre
cibum, i, n : nourriture
cibi appetentia, ae : appetit (littéralement, "envie de nourriture")
fames, is : appetit