Je pense que vous connaissez à présent mon goût immodéré pour les reprises musicales, (aussi appelées "covers"), mais également pour tout ce qui vient du Japon.
Et bien j'ai occupé une partie de mon dimanche à flaner sur Youtube, à la recherche de reprises kitches de grands tubes des années 80 (période musicale que je supporte le moins...).
Et je suis tombé sur ces petites pépites tout droit venues du Japon.
Bon je vous l'accorde, plus que des reprises, il s'agit plus de "traductions" version japonais.
Mais je me suis bien marré en visionnant ces clips typiques année 80 (j'adore les reprises de "Voyage Voyage" et de "Boys Boys"!).
Donc rien de bien sérieux, juste de quoi terminer son week end avec le sourire...
"Venus" (1986) de BANANARAMA repris par YOKO NAGAYAMA :
" You Keep Me Hangin' On" (1986) de KIM WILDE, repris par NORIKO MATSUMOTO:
"Boys Boys" (1986) de SABRINA, repris par AYA SUGIMOTO
:
En bonus, voici une verssion japonaise de "Yellow Submarine" des BEATLES, repris par deux musiciennes japonaises dans la rue (j'adore la prononciation de "Yellow Submarine"!!) et "Poupée de Cire, Poupée de Son" chanté en japonais par FRANCE GALL, elle même!!
"Poupée de Cire, Poupée de Son" en japonais par FRANCE GALL: