La palme d'or de la meilleure formulation, étant décernée à une certaine Joan Schafer, qui s'adresse au destinataire en ces termes: "You can trick the nature and make a monster of your timid animal". Flattez moi, Blase! ;)
Dans un registre similaire, un accessit décerné à Vernon Alden, qui se préoccupe de la réputation (e-reputation ou non, d'ailleurs): "By enlarging your instrument, you will manage to keep up your good name". Flattez moi encore, mon bon Blase! ;)
Un dénommé Levi Hodge confond sex shop et magasin de bricolage: "Having a bigger tool is not a dream, it's reality". Un peu court, jeune homme. Je choisis quoi, moi, Ryobi ou Black & Decker? Recalé! Nul!
Une Frederica Saltus joue la carte people... "Who deflored the Olsen twins?" Actualité récente oblige, je pense à un réalisateur helvétiquement embastillé, mais c'est juste du mauvais esprit. Quant au reste du message... La promesse "Be a carnal athlete" mérite une palmichette de consolation. En déplorant l'accroche initiale, vraiment minable.
Verna Timmons est assez péremptoire mais oeuvre pour l'élévation des masses: "Receive the desired degree. BECAUSE YOU DESERVE IT". Verna, merci de reconnaître les mérites de vos destinataires. Les aspirations individuelles, formalisées dans la Pyramide de Maslow s'en trouvent confortées.
Et enfin, palme d'or ex aequo, un message du Barrister Victor Gani: "CONTACT MY SECRETARY TREAT URGENT. My Humble Friend, I'm happy to inform you about my success in getting those funds transferred under the cooperation of a new partner from London UK. etc, etc" et hop, 2 Millions de dollars pour mézigue, à condition d'envoyer quelques infos perso en retour de mail. La filière nigérianne est en forme. Elle se faisait rare ces derniers temps.... lol
Enjoy!