J’aimerais ajouter une suggestion : développer le réseau cyclable sherbrookois. Pour L’instant, il est essentiellement récréatif, permettant aux cyclistes du dimanche de profiter de belles randonnées, mais ne permettant pas aux gens qui veulent aller travailler ou faire des emplettes à vélo de le faire facilement et sécuritairement. Il faut «boucher les trous» du réseau cyclable pour le rendre cohérent et véritablement utile.