Louis-François
Delisse est né le 11 juin 1931 à Gibraltar, à la frontière franco-belge.
Enfance, puis adolescence studieuse et rimbaldienne à Roubaix, qu’il fuit
souvent (« Roubec » dit-il) pour la campagne des Flandres et de
Picardie, la mer du Nord, les bouquinistes de Saint-Germain et le Paris
noctambule avec son cousin, le peintre Jacques Dodin. En 1949, à dix-huit ans,
l’un de ses poèmes est exposé au Salon de la Coupole à Paris, par Vincent Muselli,
avec d’autres des ses aînés comme René Guy Cadou. En 1954, il part pour le
Niger (Niamey puis Zinder), où il enseignera jusqu’en 1975. Sa poésie - qu’il
définit alors comme « son œuvre noire » - s’y révèle vraiment. Celle
qu’éditera Guy Lévis Mano (GLM) : Soleil total (1960)
puis l’anthologique Vœu de la rose
(1961), avant de tomber malade dès 1965. Avant son retour définitif et
contraint en France, Louis-François Delisse se rend dans les pays voisins du
Niger, voyage en Andalousie, avec quelques retours en Alsace et à Paris, pour
saluer GLM, rue Huygens, et y faire provision de recueils de poètes étrangers.
Louis-François Delisse sera redécouvert plus de vingt ans plus tard, dans les
années 90, grâce à plusieurs éditeurs, qui poursuivent - aujourd’hui encore -
l’édition de ses Œuvres complètes (détail ci-dessous), inédits d’Afrique, mais
aussi Le Logis des Gémeaux, autres
poésies d’avant et d’après le Niger, son « livre blanc ».
Louis-François Delisse a publié plus d’une cinquantaine de livres.
De son œuvre, René Char écrivit : « elle nous consolera de tant
d’êtres et de choses en ces temps loqueteux. »
Pour acquérir
les principaux recueils de Louis-François Delisse :
Soleil total, GLM, 1960 : titre toujours disponible au catalogue de
l’Association GLM 26340 Vercheny. Tél. : 04 75 21 60 00. – site
Dieu-Tige, le manuscrit retrouvé,
Myrrdin - l’Air de l’eau, 1998 (publié par Pierre Peuchmaurd, décédé
depuis ; s’adresser à sa compagne Anne-Marie Beeckman, éditrice de la Morale merveilleuse, le Cerceau et Après
nous, l’île BP 30005 46600 Martel)
Aile, elle : anthologie de 9 recueils nigériens du poète, Le
Corridor bleu, 2002
De la mort du lion, Éditions des Vanneaux, 2005
De fleur et de corde, Wigwam, 2006 - site
D’arrière-saison / Najaar, bilingue français-néerlandais, traduction de
Luc Libert, Atelier de l’agneau, collection « Bilingue » n°3, 2007 - site
Notes d’hôtel ,Apogée, collection « Piqué d’étoiles », 2007
Les Lépreux souriants, Apogée, collection « Piqué d’étoiles »,
2009 - site
Louis-François Delisse par Laurent Albarracin, Éditions des Vanneaux,
collection « Présence de la poésie » n°7, 2009 - site
Choix de poésies amoureuses des Touaregs par Louis-François Delisse, Le
Corridor bleu, 2007 - 2e édition
À paraître prochainement au Corridor bleu - site :
Le Logis des Gémeaux, le second volume de la poésie roubaisienne choisie
(1945-1954) de Louis-François Delisse avant son départ au Niger, et
celle écrite depuis son retour d’Afrique de 1975 à 2005.
Contribution de
François-Xavier Farine