éd. Nathan, collection Voie express, 19,90 euros
Les éditions Nathan présentent tout un panel de coffrets CD pour apprendre ou se perfectionner en anglais, allemand, espagnol, italien, chinois et français pour les étrangers. La collection voie express se décline en différents niveaux : initiation, méthode intensive, immersion orale et dernière parution en date, l'anglais des affaires. La version immersion orale est vraiment un gage de progrès pour qui s'implique régulièrement dans l'écoute de ces 20 chapitres. Non Brian n'est plus dans la kitchen ! Chaque étape est assurément plus dynamique que les antiques cours d'anglais. Chaque partie est en fait un moment de radio qui nous fait découvrir des jeux, des reportages ou des infos. Your doctor's advice, heavy heart, as american as apple pie,... Tous ces dialogues sont variés, plaisants, rendus ludiques par les quiz, et globalement accessibles pour qui possède quelques notions fondamentales.
Une lecture fractionnée permet en tous les cas de bien saisir les passages les plus délicats et surtout de ré-pé-ter pour atteindre cet accent so british que nous autres frenchies avons tant de mal à acquérir. Un livret complémentaire présente les différentes notions de grammaire abordées dans les exercices, un lexique et la traduction des 20 dialogues. Tous les ingrédients sont donc réunis pour dialoguer sans hésitation de l'autre côté du channel...