Il était une vieille femme

de Ellery Queen

Ellery Queen se frotte les yeux: c'est donc ça la "Chaussure", la propriété des Potts. Une maison à l'escalier doré, gardée par des chevaliers byzantins, une autre avec des tourelles bleues d'où s'échappe une fumée verte, une porte en forme de harpe... et, dans la cour, une statue: un soulier Richelieu de la taille d'un éléphant, avec des lacets en bronze...

Sur les souliers Potts ($3,99, en vente dans toute l'Amérique) et la dynastie Potts (huit personnes), règne une vieille femme, qui tient de la sorcière et de la reine Victoria. Mais la "Chaussure" bout comme une marmite.

Et c'est l'explosion: un premier meurtre, commis sous les yeux même de l'inspecteur Queen et de son fils. Helas ! le meurtrier n'est pas l'assassin...

Éditions J'AI LU

Edition originale : Albin Michel (1948)