Il s'agit du titre d'une chanson de Juanes, connu pour son tube La Camisa Negra, qui résume la philosophie de ce concert, destiné à tendre un pont entre Washington et La Havane et à réconcilier les Cubains entre eux.
Cette initiative a suscité l'ire des exilés cubains de Miami, bastion de l'anticastrisme dans le sud-est des États-Unis et lieu de résidence de Juanes et de sa famille. L'artiste a reçu des menaces de mort et ses disques ont été brisés à coups de marteaux.
Le président du Venezuela, Hugo Chavez, principal allié du régime cubain, a quant à lui qualifié de «merveilleux» ce concert.
Juanes devait se produire avec 14 artistes, dont l'Espagnol Miguel Bosé, l'Italien Jovanotti ou encore les groupes cubains los Van Van et los Orishas.
Il a prévu d'interpréter une chanson spécialement écrite pour ce concert: Cubano Soy (je suis Cubain), un hommage à «la famille cubaine de l'intérieur et de l'extérieur, du point de vue d'un Colombien qui vit à Miami». Source La Presse