La calligraphie que vous voyez dit ceci : "Masakatsu agatsu, katsu hayabi, ten takemusu". Traduction : "La vraie victoire est la victoire sur soi-meme, victoire à la vitesse de la lumière, qui devient divinement Takemusu". Le terme "takemusu" peut être interprété de bien des façons aussi je vous laisse le soin de chercher les différentes traductions que l'on trouve sur le web. Toujours est-il que ces kanjis soigneusement choisis reflètent toute la profondeur philosophique du fondateur et de son budo.
Cette calligraphie date dès années 60, peu après les débuts de son étude sous la direction du grand calligraphe d'Osaka, Seiseki Abe. Cela ne veut pas dire qu'O Senseï commençait la calligraphie à cette époque, loin de là. Vous pouvez d'ailleurs en voir d'autres plus ou moins anciennes dans l'album calligraphies du blog.
C'est donc une occasion rarissime d'acquérir (si vous êtes fortuné) une oeuvre de Morihei Ueshiba. Aikido Journal souligne que l'occasion est si rare, que la dernière fois qu'il est intervenu pour ce type de demande, c'était 15 ans auparavant. Voici l'annonce faite par Aikido Journal.
Bonne chance.