Dans un restaurant, des clients se plaignent du service. Ils recoivent alors une addition remplie d'insultes...
C'est la désagréable expérience vécue par les Cartin et leur petite fille Molly âgée de 2 ans, en Angleterre.
Alors qu'ils mangeaient dans le restaurant mexicain Cactus Joe's à Halifa, les Cartin se sont plaints de la lenteur du service et du manque de qualité de la nourriture. Au moment de l'addition, ils ont alors la surprise de découvrir une note remplie de remarques telles que "don't forget the cheese" (ne pas oublier le fromage), "not decided on pudding" (n'a pas décidé pour le pudding), et était signée "thank you littell fucker" (merci petite "conne" ), en référence à la petite fille qui s'était agitée lors du repas.
"Se faire insulter est incroyablement choquant. Molly était un peu grincheuse, mais son comportement n'était pas si terrible." affirme le père, Craig Cartin.
N'ayant pas de vrai coupable sous la main, le patron de l'établissement à décidé de licencier l'équipe entière du restaurant.
Le propriétaire du restaurant a depuis présenté ses excuses à la famille, jugeant l'épisode "absolument inexcusable". Les Cartin se sont aussi vus offrir un repas gratuit, qu'ils ont refusé.