les groupes de 10 heures 30

 Bonjour, ça nous fait plaisir de nous présenter à vous.  Dans notre groupe, nous sommes 3 étudiantes. De gauche à droite sur la photo, il y a Go-eun, Jin-a et Bo-ram. Nous sommes étudiantes au département de français de l'Université Nationale de Chung-buk.

 Sauf Go-eun qui a 21 ans, Bo-ram et Jin-a ont 22 ans, mais nous sommes en troisième année.  Toutes les trois, nous habitons à Cheong-ju dans la province de Chungbuk.  Et mis à part Bo-ram qui vit chez ses parents, nous vivons toutes dans un studio.  Jin-a aime souvent regarder les films classiques et elle aime aussi manger.  Surtout elle préfère la pâtisserie et les viennoiseries. Go-eun aime écouter de la musique et la radio et elle aime aussi rencontrer ses amies.  Ces jours-ci, Bo-ram aime regarder les dramas coréens comme "Queen Seondeok". Mais, Jin-a n’aime pas les jours froids. Go-eun déteste travailler à temps partiel (car elle est obligée de travailler pour gagner un peu d’argent). Et Bo-ram n’aime pas écrire les compositions, mais elle essaye toujours.  D'abord, Jin-a travaillera beaucoup pendant ce semestre et elle désire aussi finir ce semestre sans problème. Après les prochaines vacances d’hiver, elle arrêtera l'université pour étudier davantage l’anglais. Ensuite, Go-eun étudiera également l’anglais pour obtenir une très bonne note à l’examen du TOEIC et pour participer au programme de l’université qui permet d’aller à l’étranger comme la France. Et maintenant, elle travaille encore dans le restaurant VIPS de Cheong-ju, mais elle ne cessera pas de travailler à mi-temps.  Enfin, Bo-ram écrira encore des articles amusants et intéressants pendant ce deuxième semestre. Et puis elle étudiera l’examen du DELF B1 pour communiquer en français et pour aller en France.

De gauche à droite sur la photo, il y a Han-na, Jeong-jin et So-jin. Nous sommes 3 étudiantes qui étudient le français. So-jin et Jeong-jin étudient aussi l'anglais. Nous avons toutes les trois 22 ans. Nous sommes en troisième année. So-jin et Jeong-jin habitent à Cheong-ju et Han-na habite à O-chang qui est à une heure de Cheong-ju vers l'Est. So-jin aime aller au cinéma et elle adore écouter la musique. Jeong-jin aime lire des romans. Elle préfère faire la cuisine et surtout, elle prépare très bien le Ddeok-bok-ki. Han-na aime regarder les jeux d'ordinateur à la télévision. Surtout, " Star Craft". Elle adore "Kim-tak-yong" qui est un joueur de ce jeu. Elle aime lire des romans policiers. Le plat que préfère So-jin est les spagetti. Celui de Jeong-jin est les nouilles. Han-na aime le pain et la crême glacée. So-jin n'aime pas les oiseaux parce qu'ils sont sales et elle déteste l'alcool. Jeong-jin déteste faire du sport parce que le sport est trop dur. Han-na n'aime pas faire la cuisine et elle déteste le coq. Donc, elle ne mange pas le Sam-gye-tang Han-Na voudrait travailler dans une banque. C'est pourquoi elle prépare ce mois de septembre l'examen de qualification nécessaire. Elle veut gagner beaucoup d'argent pour aller en France l'an pochain. Jeong-Jin désire devenir professeur. Elle suit les cours pour devenir professeur d'université. En ce moment, elle prépare en français la comédie musicale "Don Juan" que nous allons jouer le 23 septembre dans notre université. Elle joue Carmen, le rôle d'une danseuse séductrice. So-Jin veut devenir traductrice et ainsi travailler dans une compagnie de commerce. Elle aimerait traduire des livres et des films de l'anglais vers le coréen et du français vers le coréen. Comme Jeong-Jin, elle prépare aussi la comédie musicale "Don Juan". Elle fait partie de l'équipe technique. Elle prépare les projections d'images pour les décors et les traductions(les sous titres) en coréen.

Bonjour! Dans notre groupe il y a 4 personnes. De gauche à droite, il y a Yeon Seon-yeong, Kim Yeon-hui, Kim Min-ah et Choi Se-jin. Nous sommes étudiants au département de français de l’Université Nationale de Chung-buk. Seon-yeong est née à Cheong-ju, Yeon-hui et Min-ah sont nées à Seoul, Se-jin est né à Dae-jeon. Maintenant nous habitons à Cheong-ju. Se-jin adore les voitures "BMW" et etudier le français. Seon-yeong aime les enfants. Et puis, elle préfère lire et écouter les musiques de films. Yeon-hui aime écouter la musique, aller au cinéma, et prendre des photos. Min-a adore le groupe de musique "2PM". Se-jin n'aime pas le "Soju" d'usine. Seon-yeong a peur de tous les animaux, surtout des chiens. Yeon-hui déteste les insectes. Min-a n'aime pas les aliments âcres. Se-jin trouvera une solution contre la chute des cheveux et il donnera des allocations d'assurance médicale pour les opérations de chirurgie esthétique. Alors, tous les citoyens deviendront de belles femmes et de beaux hommes. En réalité, ce semestre est son dernier semestre. Alors, il veut, simplement, bien finir son semestre, sans faire quelque chose de spécial. Les raisons pour lesquelles il a débuté le français sont très compliquées. Cependant, maintenent, il aime le français en apprenant et en sachant des langues étrangères.  Min-ah voudrait écrire un livre vers ses 50 ans pour raconter sa vie. Et elle dit qu'elle veut avoir un copain, parce qu'elle n'a pas d'amoureux depuis 3 ans. Elle rêve de tomber amoureuse avec un bel homme français. C'est pourquoi elle étudie le francais.

 Seon-yeon voudrait partir un voyage autour du monde avec sa famille. Yeon- hui le veut aussi, mais elle veut aller à l'étranger avec son ami. L'une et l'autre aimeraient cette fois obtenir de bonnes notes ce semestre.

 Seon-yeon sent que la langue française est très fascinante. par contre, Yeon-hui a dit qu'elle s'intéresse  à la mode. C'est pourquoi elle étudie le français.