Le livre est sévèrement mis à l'Index et de nombreuses bibliothèques, sous la pression des parents, ont été obligées de procéder à son retrait des rayons. Plusieurs plaintes ont même été déposées pour que le livre soit définitivement retiré des lieux publics.
Pour l'American Library Association, c'est précisément ce type d'actions qui justifie pleinement la publication de son classement afin que toute œuvre de censure ne se fasse pas dans le silence. L'ALA note par ailleurs que l'on incrimine de plus en plus les livres portant sur l'homosexualité et le sexe en général.
Désormais, c'est la guerre entre des parents farouchement protecteurs de leurs enfants et des publications jugées dangereuses pour la morale. Pourtant, aux yeux de nombreux chercheurs, il n'est pas vraiment aisé de faire un lien entre des lectures de jeunesse et des actions futures...