- Bureau de gestion des urgences, Nunavut
- Hôpital régional de Qikiqtani, Iqaluit
- Sécurité publique Canada, région de l’Arctique
- Garde côtière canadienne, région du Centre et de l’Arctique
- Navire de la Garde côtière canadienne Pierre Radisson
- Gendarmerie royale du Canada
- Service canadien des glaces
- Agence de la santé publique du Canada
- Agence des services frontaliers du Canada
- Service canadien du renseignement de sécurité
- Santé Canada
- Transports Canada
- Ministère de la Défense
- État-major du Commandement Canada, Ottawa
- Quartier général de la Force opérationnelle interarmées (Nord), Yellowknife
- Quartier général du commandement du soutien opérationnel du Canada, Ottawa
- 8e Escadron de transmissions et contrôle (Air), Trenton
- Escadron de soutien technique des télécommunications et des moyens aérospatiaux, Trenton
- Commandant de la composante aérienne de la Force multinationale, Winnipeg
- 440e Escadron de transport, Yellowknife
- 405e Escadron de patrouille maritime, 14e Escadre Greenwood
- Force terrestre du 32e Groupe-brigade du Canada
- 435e Escadron de transport et de sauvetage, Winnipeg
- 1er Groupe de patrouille des Rangers canadiens
- Navire canadien de Sa Majesté Toronto
- Navire canadien de Sa Majesté Glace Bay
- Sous-marin canadien de Sa majesté Cornerbrook
- http://www.army.forces.gc.ca/land-terre/news-nouvelles/story-reportage-fra.asp?id=3753
- http://pm.gc.ca/fra/media.asp?id=2756