Toutes ses propositions devront être rendues avant le 15 novembre et le ministre entend qu'elles soient « concrètes et rapides », de sorte qu'on puisse les mettre en application avant la fin de l'année. Cité par l'AFP, le ministre dément l'arrivée d'une Hadopi 3. Ici, c'est de l'accompagnement que l'on souhaite, afin de « faire comprendre que l'objectif du gouvernement est à la fois de servir les internautes, de protéger les droits d'auteur et d'apporter une régulation dans un marché actuellement totalement anarchique ».
Et Jacques Toubon d'ajouter qu'Hadopi, jusque'à lors n'était qu'une « guerre de tranchées ». Et la Commission va en faire sortir tout le monde.
Reste que l'on veut « compléter le dispositif pédagogique et de sanctions », voire des « mesures de régulations », comme le précise Patrick Zelnik. « Il y aura aussi des mesures réglementaires, il y aura aussi probablement des lois et il y aura des solutions qui seront apportées à chaque type de consommation et de diffusion. Ce sera assez sophistiqué et en même temps ces mesures pourront tenir sur deux pages. »
Rassurant ? Hmm...