[Sounkyo Onsen] Attention touristes!

Une tempête nocturne des plus violentes a eu raison de notre amour pour Rebun. Nous décidons de poursuivre vers l'intérieur des terres d'Hokkaido.
Autour d'Asahikawa, se trouvent les gorges de Sounkyo Onsen.
On découvre une facette du japon que l'on ne connaissait pas: le tourisme de masse pour japonais! La station de montagne déborde littéralement d'hôtels bunkers. Le filon des sources thermales (onsen) qui abondent dans cette région est largement surexploité.
On découvre la vie du touriste japonais de base, qui aime faire les mêmes choses en même temps et avoir un "tapis roulant" qui le porte au point de vue "imprenable" sur les gorges et ses belles cascades. C'est sans doute rassûrant d'avoir une infrastructure touristique à la pointe, mais ça ne nous convient pas.