Ils ont été trahis par la plaque d'immatriculation de la moto qui a été relevée au moment des faits. Une heure plus tard une patrouille de la police les prenait en chasse. Le conducteur de la moto n'a pu maîtriser son engin et a fini sa course contre un poteau.
Ils ont été soignés puis appréhendés. Un mandat d'arrêt a été demandé au parquet de Liège à leur encontre. Apparement, il s'agissait de personnes déjà bien connues des autorités judiciaires.