Le triple échange a été avorté car Patrick Marleau a refusé de lever sa clause de non-échange. Le centre des Sharks en voulait rien savoir de quitter San Jose pour une autre ville. (on ne sait toujours pas s’il prenait la direction d’Ottawa ou de Montréal).