Alors évidemment, en visionnant le film on reste amusé par le physique et la façon de parlé de Cyprien, toujours incarné par Elie Semoun évidemment. Le personnage des petites annonces est inchangé, ou presque, car il est moins pervère, plus gentil, plus attachant... Mais il reste drôle et sa bande de pote l’est pas moins. L’histoire est rythmée, animée, ponctuée de gags et autres tirades assez drôles (les dialogues entre Cyprien et ses potes Geeks notamment...). Mais le scenario est bien évidemment assez délirant et l’issue sans surprises. On a beau faire, Cyprien est plus drôle et plus caustique dans les petites annonces et comme souvent ce genre d’adaptation perd toute la saveur du gag originel. Heureusement, les acteurs que sont Laurent Stocker, Lea Drucker, Vincent Desagnat ou Elisa Tovati sont très bons et sauvent le film.
Techniquement, cette version blu-ray n’est pas transcendante. Malgré une image nette et colorée on reste dans de la HD très numérique et non dénuée de grain. Le résultat est du cou un peu trop agressif je trouve. Au niveau sonore, c’est mitigé également car malgré une piste DTS HD Master Audio 5.1. le surround est inexploitée quasiment. En revanche le frontal est puissant avec des dialogues parfaitement audible. Pour ce genre de film c’est bien l’essentiel.
Côté Bonus, ce Blu-ray est généreux avec plusieurs petites réjouissances comme un “sottisier”, un making of, des scènes “virusées”, story-boards, jeu, etc... Rien que le menu du Blu-ray réalisé à la manière d’un Atari des années 80 pixelisé à souhait vaut le coup d’oeil (même si on s’y retrouve difficilement...).
Cyprien est une comédie qui fait sourire et rend de bonne humeur, cependant son personnage Cyprien perd un peu de sa version “petites annonces” avec un aspect moins pervers. C’est dommage. Peut-être vaut-il mieux n’avoir jamais vu les petites annonces pour aprécier Cyprien à sa juste valeur.
Caractéristique du Blu-ray : encodage : MPEG-4 - Format : 2.35 - Audio : Français en DTS HD Master Audio 5.1 - Durée : 98 minutes - Réalisateur : David Charhon - Acteur(s) : Elie Semoun , Lea Drucker , Laurent Stocker - Genre(s) : Comédie - Bonus : Le génèse : interview d’Elie Semoun + 4 petites annonces de Cyprien - Le making of - Le sottisier - Les scènes virusées (scènes coupées) - L’entretien journalistique (version étendue) - La fin alternative - Les commentaires audio d’Elie Semoun, Laurent Stocker et David Charhon - Les projets d’affiches - La vision storybordée - Partie rom : Cyprien, le jeu - le dossier de presse - Le court métrage de David : le secret de Salomon. Site du film : http://www.cyprien-lefilm.com/
Blu-ray visionné sur le téléviseur Full HD CINEMA 21:9