La thérapie par cellules souches en vidéo: en Allemagne! Traduction pour Claudie.

A la demande d'une lectrice, je traduis la vidéo (j'ai tardé, mille excuses, j'étais en bas débit et ne pouvais la revisionner.
Dans ce centre, on soigne près de 70 maladies graves ou dites incurables par les propres cellules souches du patient. On prélève des cellules dans la moëlle après anesthésie locale. Près d'un demi litre. Puis un procédé permet de séparer les cellules du sang. On revérifie qu'il s'agit bien des cellules du patient avant de traiter. Sur l'exemple d'un diabétique, on va par angiographie réinjecter les cellules où on en a besoin. (ici dans la jambe pour les effets du diabète!) Elles vont s'y multiplier, et ici, reproduire de l'insuline.
Après quelques heures de repos, c'est fini. Les résultats après des jours ou des semaines...