« Je peux maintenant dire honnêtement que je ne travaille plus avec Johnny sur Don Quichotte - il est occupé par tout un tas d'autres films », a révélé le réalisateur. Et dans ce qu'on imaginerait un soupir de désespoir : « Je voulais réaliser Don Quichotte au printemps prochain. Il a dit qu'il ne serait pas disponible et nous avons tous les deux convenu que j'allais mourir bientôt et qu'il serait bien que j'ai fini ce film avant. »
Jean Rochefort s'était déjà retiré du projet après une hernie discale et Gilliam fait face à des contraintes budgétaires sidérantes. À 68 ans, le réalisateur se traîne depuis neuf années un boulet qui se change en Arlésienne terrible, mais finalement, il semble bien que ne sortira qu'un petit reportage, qui aurait été intégré dans les bonus du DVD. « Il nous faudrait deux fois ce budget », peut-on y entendre, dans un éclat de rire...