Chris Weitz : "Stephenie Meyer n'apparait pas dans New Moon"

Quelques nouvelles révélations pour New Moon de la part de Chris Weitz qui s'est confié à MTV lors du Comic-Con à San Diego.


Quelques extraits traduits

MTV: L'an dernier dans le film Twilight, Stephenie Meyer a n cameo que les fans ont vraiment aimé. Allons-nous la voir dans New Moon ?
Weitz: Vous devez regarder très attentivement pour le voir. Non, elle n'en a pas fait. Si elle avait demandé, je l'aurais certainement fait...

MTV: Que pouvez-vous nous dire sur la performance de Dakota Fanning en tant que Jane, le vampire méchant ?
Weitz: Eh bien, c'est probablement la plus effrayante performance que vous verrez d'elle à ce jour, parce qu'elle incarnée le mal, plus d'une fois dans sa carrière. Je crois qu'elle a vraiment apprécié la chance de le faire.

MTV: Lors du Comic-Con les fans ont vu quelques bref plans de "l'apparition" Edward. Quelle a été votre processus de pensée pour réinterpréter les sentiments de Bella de sa présence?
Weitz: Je le décris [dans le film], comme une image qui représente le sentiment d'auto-protection de Bella et son amour pour Edward. Vraiment, c'est très subjectif pour l'expérience de Bella. C'est notre façon de représenter avec des images, ce que Stephenie décrit dans son livre, le fait qu'elle entend sa voix. C'est éphémère et très subtil. Pour mieux décrire ça, c'est une apparition comme une flamme... très subtil et élégant. C'est ce que nous avons visé.
Chris Weitz : "Stephenie Meyer n'apparait pas dans New Moon"