une sorte de Saint Valentin à la chinoise
Publié le 31 juillet 2009 par Recrrr
En Chine il existe déjà une sorte de Saint Valentin à la chinoise qu’on appelle du nom du jour et du mois où elle a lieu, le Qi qi (7,7) c'est-à-dire le septième jour du septième mois du calendrier lunaire . C’est l’histoire d’un jeune bouvier orphelin qui sur les conseils d’un buffle s’enfuit vers
un lac où il vole les vêtements de la septième fée, fille du ciel et tisserande. Ils s’aiment, mais puisque la terre et le ciel doivent rester séparés, la reine mère, s’apercevant de la disparition de sa fille, vient arracher de force la tisserande au domaine humain pour la ramener au ciel. La Reine Mère céleste voyant que le bouvier tente de la rejoindre, tire une épingle de son chignon et trace un trait dans le ciel . C’est la naissance de la voie lactée. Désormais devenus deux étoiles séparées par l’infini du ciel, le bouvier et la tisserande ne peuvent se réunir qu’une fois par an , quand les étoiles seront au plus près grâce à un pont formé par les pies à travers le fleuve céleste…
Amour Chine
Les nombreuses versions du Qiqi font que la fête n’est pas seulement associée à une fête amoureuse. Elle peut représenter la fête du tissage c'est-à-dire des travaux féminins ou l’éloge du travail et de fait, ne connait pas une grande ferveur du côté des amoureux. Tout au plus certains rituels continuent-ils d’exister dans les campagnes. A Taïwan par exemple, les jeunes filles sortent seules au temple prier et offrir une pagode en papier à la déesse tisserande pour implorer un mari.Marketing Chine
Tout cela semble, peut-être, un peu loin de la nouvelle conception de la jeunesse chinoise du romantisme.