Un des personnages du film Love Aaj Kal s’appelle Harleen Kaur, l’équipe du film avait gardé secrète l’identité véritable de l’actrice.
La belle qui joue le rôle de Harleen Kaur s’appelle en réalité Giselle Monteiro, elle a 19 ans, elle est brésilienne et enfin elle est mannequin.
Imtaz Ali a sillonné l’Inde pour trouver l’actrice qui endossera le rôle de Harleen Kaur et finalement s’est une étrangère qui a été sélectionnée.
Alors pourquoi l’équipe du film avait dissimulé le véritable nom de l’actrice ?
L’équipe du film avait peur de la réaction négative que pouvait susciter le choix d’une brésilienne pour jouer le rôle d’une punjabi.
Giselle Monteiro ne parle pas un mot de hindi mais ne vous inquiétez pas dans Love Aaj Kal elle ne dit que deux phrases et bien sûre elles ont été doublées.