Et la moindre erreur dans ce vaste chantier l'aura contraint à repasser au scalpel pour rectifier la section. De son propre témoignage, l'ensemble est le plus fidèle possible au plan authentique. Seul véritable problème, il n'est pas « francophone, alors ça a été salement difficile ».
Durant deux mois, et après six autres de recherches, il a ainsi gravé un ensemble de lettres, en français, et il n'attend plus qu'un imprimeur pour immortaliser son oeuvre. On pourra la découvrir sur le site de l'artiste.