Avec L’épreuve (Ability) et L’enfant sauvage (The Inner Child) à partir de 23h05, tf1 attaque le dernier tiers de la saison. Après ceux-là, plus que 5 petits épisodes avant un final dont vous n’allez pas vous remettre !
La semaine dernière il n’y pas eu de coupure mais la censure (ou y a-t-il eu un problème de droit d’auteur ?) s’est exercée ailleurs. A la fin de l’épisode Contrôle parental, la chaîne a modifié l’illustration musicale. Dans la scène en vo, il s’agissait de Bandits de Midlake. Dans l’épisode en français, je n’ai pas identifié la chanson, mais si vous voulez nous donner un coup de main, laissez nous un titre sur le forum !
En attendant ce soir, voilà la bande-annonce du premier épisode de la soirée : L’épreuve (Ability).