Il détache l'un de ses hommes, Jim Bishop, sur une affaire de trafics dans un petit aéroport californien. Grâce à son expérience de pilote dans l'armée, Bishop se fait embaucher par la compagnie Hischborn et enquête sous un faux nom. Bientôt, il est mis dans le secret d'une grosse opération à venir.
Pendant ce temps, Weiss tente d'élucider le meurtre d'un riche homme d'affaires, ayant entraîné plusieurs autres assassinats et la disparition d'une jeune femme, Julie Wyant. Bien vite, il est persuadé que le commanditaire de ces homicides n'est autre qu'un criminel surnommé « l'Ombre », détenu à la prison de North Wilderness.
Quand Weiss et Bishop apprennent qu'un hélicoptère Apache chargé de missiles s'apprête à décoller, ils comprennent que sa cible sera cette même prison. Objectif: aider « l'Ombre » à s'évader.
Éditions L'ARCHIPEL