Magazine Culture
RAMDAM
Lu dans :
Avec vue sur le royaume
Jean-Pierre GATTÉGNO
Éd. Actes Sud - Août 2007
p.95
>> Passage du livre
"Même ramdam, mêmes mendiants surexcités, touristes terrorisés, patron hors de lui, pièces qui volaient, curieux qui applaudissaient."
>> Définition
Elle est connue, c'est un vacarme, une manifestation bruyante et déplacée
>> Origine
Ce terme est emprunté à l'arabe maghrébin ramḍān qui vient de l'arabe classique ramaḍān : « ramadan ». Le sens en français vient du fait que l'aspect le plus caractéristique du ramadan, aux yeux de nombreux non-musulmans, soit l'intense et bruyante activité nocturne qui suit les journées de jeûne durant ce mois.