Quatrième de couverture : "Pourquoi Kamo doit-il absolument apprendre l'anglais en trois mois ? Qui est donc Cathy, sa mystérieuse correspondante de l'agence Babel ? Se moque-t-elle de lui ? Est-elle folle ? Devient-il fou ? Pourquoi ses lettres nous font-elles si peur ? Et les autres correspondants de l'agence Babel, qui sont-ils ? Fous, eux aussi ? Tous fous ? Qui est donc l'étrange vieille qui semble régner sur ce monde ? Menez l'enquête avec son meilleur ami : il faut sauver Kamo !"
Kamo et sa mère font un marché : elle doit garder son nouveau travail durant trois mois, après quoi, lui aura trois mois pour apprendre l'anglais grâce à la mystérieuse agence Babel. Sa mère lui a donné une liste de correspondants anglophones, parmi lesquels il a choisi, au hasard... Catherine Earnshaw ! Ceux qui connaissent bien l'oeuvre des Brontë auront bien sûr reconnu l'héroïne des "Hauts de Hurlevent" - mais pas Kamo, qui ne connaît pas ce roman. Le jeune garçon, fasciné par cette demoiselle avec qui il correspond à deux siècles de distance, devient un as en anglais, et se laisse totalement envahir par cette amitié d'outre-tombe ! Son meilleur ami parviendra-t-il à ramener Kamo à la réalité et à dénouer le mystère qui entoure cette étrange correspondance ?
Un livre très sympathique, à offrir aux collégiens pour leur donner envie, peut-être, de découvrir l'univers d'Emily Brontë !