Blague Originale:
Tu connais l'histoire de Paf le chien ?
C'est un chien qui traverse la route, un char arrive, et Paf le chien !
Traduction Latine :
Ne historiam Pafi canis scis ?
Unus canis est qui viam transgredietur, currus advenit, et Pafe canis !
Vocabulaire et grammaire:
ne = est ce que ?
canis, is, m = chien
scio, is, ire, ivi, itum = connaitre, savoir
transgredior, eris, gredi, gressus sum = passer, traverser
currus, us, m = char
advenio, is, ire, veni, ventum = venir, arriver