Ses fantasmes l'entraînant souvent jusqu'à Tôkyô, il s'imagine tout connaître du Japon, et des Japonaises. En revanche, la mafia nippone d'extrême-droite n'est pas vraiment sa tasse de thé.
Ce qui n'évitera pas à ce gaffeur de Woodbrooke de la provoquer, au fil d'un brûlant été japonais qui vire inexorablement au désastre.
Éditions GALLIMARD