Luttant contre l'injustice, tout comme leurs homologues américains, les héros d'inspiration musulmane rencontrent les stars de DC Comics, Superman, Batman et Wonder Woman - entre autres. Cette collaboration, peu envisageable durant les années Bush s'affirme, selon le directeur éditorial de DC Comics, Paul Levitz, comme un contre-projet culturel sans précédent. Un beau pas en avant, mais qui ne va pas sans quelques anicroches...
Quel costume portera Wonder Woman dans la version orientale ? Conservera-t-elle son body célébrissime ? Doit-elle respecter les coutumes des pays musulmans où elle se rendra ? Que de questions sans réponses... Il se déniche bien sûr quelques fanfarons pour accuser DC Comics de pactiser avec l'ennemi, et d'oublier hâtivement les attentats du 11 septembre. On n'hésite même pas à traiter de "traitresse" cette jonction des deux mondes.
Hélas. Mais foin des bocks et de la limonade, les fâcheux ont toujours pignon sur rue.
Loin des héros masqués à l'identité secrète, les 99 n'avancent, eux, pas voilés : on mettra de côté la burqa de The Hidden, objet purement ostentatoire d'appartenance religieuse... Mais bien que les personnages lisent le Coran, ou prient, Mutawa, leur créateur, souhaite qu'ils s'adressent aux lecteurs du monde entier.
Quel sera le premier épisode ? S'appuiera-t-il sur le voyage au Caire de Barack. L'occasion de répondre à Marvel, qui avait fait se croiser les routes du président Obama et de Spiderman...
D'ailleurs, qui nous dit qu'ils seront amis ?