Une petite évolution en regard du premier jet qui proposait d'« acquérir des connaissances et des compétences favorisant l'évolution professionnelle ».
Toute PME de plus de 50 employés aurait alors à mettre en place pour les plus de 45 ans, sous forme d'entretien, un bilan permettant de déterminer acquis et connaissances. En outre, il ne sera pas octroyé qu'« aux seuls salariés en CDI le bénéfice de la portabilité du droit individuel à la formation », selon une disposition proposée par Roland Muzeau, du PCF.
Attention aussi aux « dérives sectaires » qui adviendraient si l'on interdisait « l'activité de prestataire de formation aux personnes condamnées » pour des condamnés suite à un abus face à des personnes en état de faiblesse psychologique ou physique. Les étrangers régularisés pourront également profiter des contrats d'apprentissage à l'avenir.
Pas de quotas notera-t-on, pour les 16/25 ans en alternance.