Comme si Dieu vous parlait

Publié le 25 juin 2009 par Sententiae92160
Une phrase mémorable d'un professeur de physique, prononcée en TP :
Phrase Originale:
Quand je vous parle, c'est comme si Dieu vous parlait. Ecoutez moi.

Traduction Latine :
Ut vobis loquor, tamquam si Deus vobis loqueretur est. Audite me.

Vocabulaire et grammaire:
Loquor, eris, i : parler
Vos, vestri : vous
Tamquam si + SUBJ : comme si
Audio, is, ere : entendre, écouter