Barry Mac, le gérant du Garlands à Liverpool a lâché le patatrisme ambiant en découvrant les bookings des hôtels. “Les jeunes qui viennent à Ibiza n’ont pas de loyers et les gens qui ont amené 1000 livres l’année dernière ramèneront la même somme cet été. Simplement, ils les dépenseront plus sagement.”
Dans le Guardian, on pense autrement et on prédit que les Anglais passeront une bonne partie de leur été à rebondir dans leur jardin, à en juger par l’euphorie des ventes de… trampolines. La porte-parole de Trampoline Sales Ltd explique: “Les trampolines ne sont pas bon marché, mais c’est moins cher que des vacances à l’étranger. Voilà pourquoi tout le monde achète des trampolines pendant la crise.”
(Source Jonty Skruff)