Alors que dans la capitale du royaume de Balthazar, la fête du printemps bat son plein, la maladie "qui fait gonfler les ventres" se propage. La princesse Mélie qui a des doutes quant aux bonnes intentions de Boniface l’enchanteur en fera part à son ami Léon, l’enfant-ours.
Le jeune couple mènera l’enquête et déjouera les plans machiavéliques du soit-disant médecin. La clé de toute cette affaire est peut être tout simplement dans un pré : une fleur médicinale…
Les décors sont tous réalisés à la main et les personnages qui y évoluent sont des marionnettes.
Crédit photo : Folimage.