trendy swimwears for baby and little boys

SWIMSUITS for BOYS // summer 2009

Je dois tout de même avouer que trouver de jolis maillots pour garçons s’avère beaucoup plus compliqué que pour les filles. Quoiqu’il en soit, voici notre sélection Été 2009 de maillots de bain pour nos petits hommes : (A) maillot de bain Midi Apple blanc & noir par Katvig, (B) short de bain rouge Tigrou par Underten (oui, encore eux…!), (C) short de bain James par Finger in the Nose, (D) short de bain Where’s Mikey par Munster Kids, (E) boxer de bain par Kenzo Kids, (F) short de bain à rayures par Jacadi. Voilà, c’est tout pour aujourd’hui !

First, I have to admit that finding cool beach wears for boys turns out to be much more complicated than for girls.  Anyway, here is our Summer 2009 selection of swimwears for our little men : (A) Midi Apple white & black swimwear by Katvig, (B) Tigrou red swimming short by Underten (yeah, them again…!), (C) James swimming short by Finger in the Nose, (D) Where’s Mikey swimwear by Munster Kids, (E) swimming boxer short by Kenzo Kids, (F) striped swimwear by Jacadi. Voilà, that’s all for today !