"Hangover" ("Very bad trip") : une amnésie providentielle

Par Vierasouto

Il y a quelques mois, le responsable du club des 300 blogueurs Allociné nous demandait notre avis sur le futur titre français de "Hangover".... Finalement le distributeur préféra "Very bad trip" en bon français tablant sans doute sur l'usage du néoverbe "badtripper" qu'on peut lire ici et là... Donc, après une avant-première organisée par Allociné à l'intention de ses 300 blogueurs (le 2 juin) au siège de la Warner à Neuilly, invitation dont j'avais perdu la trace dans le stress du festival de Cannes... j'ai répondu, pour ma part, présente, à celle de l'agence
Supergazol
d'assister à la projection de presse unique du film au Gaumont Opéra hier soir le 4 juin. En cadeau sur place, un dossier de presse,...