Les rumeurs allaient bon train concernant le possible retour, dans "Indiana Jones 4", du personnage de Marcus Brody, l’inséparable collègue maladroit du professeur Jones. Décédé le 6 octobre 1992, à l’âge de 70 ans, l’acteur Denholm Elliott (qui incarnait précisément M. Brody) aura-t-il, en fin de compte, un remplaçant ?
On citait notamment l’acteur anglais Jim Broadbent pour lui succéder. C’est finalement bien ce dernier qui campera le meilleur ami d’Indiana Jones dans la quatrième grande aventure de l’archéologue baptisée "Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull".
Papa de la célèbre Bridget Jones (Renée Zellweger) dans les deux films de l’intrépide célibataire, Jim Broadbent a notamment joué dans le "Gangs of New York" (2003) de Martin Scorsese. En 2005, il campe le professeur Kirke dans "Le Monde de Narnia : chapitre 1", avant de retrouver la joyeuse bande loufoque de "Shaun of the Dead" dans la comédie débridée "Hot Fuzz". Jim Broadbent a aussi participé à plusieurs fictions d’animation, en prêtant sa voix à des personnages des films "Robots", "Vaillant" et "Le Manège enchanté".