Un officier a expliqué à l'AFP : « Nous avons effectué toutes les vérifications, y compris avec l'aide d'Interpol et des polices françaises et anglaises et nous avons établi sans aucun doute que le tableau, représentant une scène mythologique, appartenait bien à une famille romaine à laquelle il avait été volé en 1984 ».
Malheureusement l'acquéreur qui n'a pas pu donner de preuves de son achat s'est vu saisir immédiatement le tableau qui sera restitué sous peu à la famille victime du vol en 1984.