Le prix Orange remporté par Marilynne Robinson

Une surprise qui n'en est pas vraiment une, estime la presse anglaise, pour qui le Prix Orange de cette année s'est imposé comme une évidence : Marilynne Robinson, lauréate 2009 explore dans son livre les relations familiales, leur complexité et la rédemption que l'on peut en attendre.
Pour Fi Glover, membre du jury qui a lu Home trois fois, c'est une écriture merveilleuse, qui décrit la vie qu'on a connue, mais sans que jamais l'on soit parvenu à mettre le doigt sur ces détails.
Recevant un prix de 30.000 £ au cours d'une cérémonie qui se déroulait hier au Royal Festival Hall de Londres, Marilynne voyait couronné son troisième roman depuis ses débuts dans les années 80. Saluée comme « l'une des plus grandes stylistes de la prose de ces dernières années », elle a su séduire le public avec des ouvrages toujours variés et différents.
Le livre sera traduit en français par Simon Baril, sous le titre Chez nous, et publié chez Actes Sud le 7 octobre 2009.