Jan Wagner est né le 18 octobre 1971, à Hambourg. Il passe son enfance à Ahrensburg, petite ville située à mi-chemin entre la mer du Nord et la mer Baltique. L’un de ses professeurs lui transmet l’amour de la littérature et de la langue anglaise. Il lit Shakespeare, Wystan Hugh Auden — gendre de Thomas Mann, Dylan Thomas, ainsi que les poètes gaéliques. Ces derniers le mèneront, au cours de son cursus universitaire qu’il commence à Hambourg, à passer une année au Trinity College de Dublin. Il en retiendra des paysages, la poésie enseignée par les poètes. De retour en Allemagne, à l’université Humboldt de Berlin, il soutient un mémoire sur la jeune génération des poètes irlandais. Parallèlement à ses études, il traduit des poètes anglais.
En 1992, il fonde la revue La Face extérieure de l’élément (Die Aussenseite des Elements) : coffrets cartonnés contenant des feuilles simples, que le lecteur organise à sa guise). C’est en 2001, avec la parution de Probebohrung im Himmel (Forage dans le ciel) que Jan Wagner obtient le succès critique et est alors reconnu comme l’un des meilleurs poètes allemands actuels.
source
Bibliographie
(En français) :
Archives nomades, éditions Cheyne, 2009.
(En allemand) :
Probebohrung im Himmel, Gedichte, Berlin-Verlag, Berlin, 2001.
Guerickes Sperling, Gedichte, Berlin-Verlag, Berlin, 2004.
Achtzehn Pasteten, Gedichte, Berlin-Verlag, Berlin, 2007.
Contribution de Tristan Hordé
sur le site de Cheyne éditeur
écouter Jan Wagner sur Lyrikline