Le scénario a été écrit par Ron Nyswaner (Philadelphia) qui a également adapté The Painted Veil de l'auteur acclamé W. Somerset Maugham.
L'histoire se concentrera sur un jeune homme rongé par le dilemme de tuer ou pas l'assassin de son père (son propre oncle). L'action se déroulera dans l'Amérique contemporaine.
"J'ai eu du bon temps à travailler avec Emile sur ‘Lords of Dogtown' alors quand on m'a suggéré ‘Hamlet' j'ai été intriguée. Nous avons lu la pièce à voix haute et quand j'ai entendu Emile lire les mots extraordinaires de Shakeaspeare, j'ai été inondée d'images. Nous avons édité la pièce étroitement, de façon à rendre les mots extrêmement accessibles. Dans notre version, nous travaillons fort pour faire de ‘Hamlet' une expérience cinématique excitante – les scènes violentes, intenses et romantiques qui se déroulent dans les coulisses de la pièce seront montrées de façon claire" explique Hardwicke.
)