Ailleurs, plus loin

Roman d'aventures, au suspense bien ficelé, aux personnages attachants et en même temps roman historique très documenté. Il nous raconte les tribulations d'une jeune juive, immigrée aux États Unis dans les années vingt. Chassée de son pays d'origine, la Russie par un pogrom dont elle est la seule survivante, elle décide de sacrifier son début d'intégration à New York quand elle apprend que sa fille est peut-être survivante, quelque part en Sibérie. Elle venait pourtant d'y acquérir une sécurité affective relative, ballottée entre un directeur de théâtre et son fils, un emploi de couturière dans leur théâtre yiddish. Elle décide donc de la retrouver, en traversant tout le continent américain, et en remontant par l'Alaska et le détroit de Béring. Amy Bloom nous fait voyager dans une Amérique sans scrupules dénuée de toute morale, dans un univers totalement masculin, où la place de la femme navigue entre le sexe et l'argent. L'auteur restitue avec beaucoup de réalisme les milieux sociaux où surnageaient les immigrants, les paysages urbains du Nord Est et du grand Ouest, les grands espaces vierges du Canada et de l'Alaska. Elle nous offre un très beau portrait de femme, fragilisée par les traumatismes subis, mais tenace, saisissant toutes les opportunités qui lui permettent de ne pas sombrer. Avec humour et distance, sans jamais verser dans le sentimentalisme ou le misérabilisme, elle rend compte d'une réalité à la limite du sordide, le monde de la prison, des prostitués, des télégraphistes et des trappeurs du grand Ouest. C'est un bon roman.