L'anecdote cannoise du jour

On la trouve dans le blogue tenu par l'équipe de Libération, ici. Et elle raconte ça:
"La scène se passe à une table de restaurant; elle nous a été rapportée par un collègue hilare et tout à fait fiable. Charles Aznavour accorde un entretien à une journaliste. Le chanteur-acteur, qui fait la voix du vieux héros Carl dans la version française de Up, est en compagnie de sa fille Cathya, la quarantaine, qui semble avoir l'appétit coupé. En pleine interview, ton sec d'Aznavour: « Écoute Cathya, je ne te le redirai pas trois fois: tu finis ton caviar! ». C'est vrai quoi, merde."
Une mention aussi pour le jeu de mots du jour, lu dans un statut facebook (merci FX), après la présentation en compétition de Nuits d'ivresse printanière.... Lou Ye tu?