LE RÊVE DE LA RÉALITÉ, Heinz Von Foerster et le constructivisme, Lynn Segal, 1988.

Le constructivisme de Heinz von Foerster traite essentiellement de deux thèmes liés l'un à l'autre : d'une part, il cherche à comprendre comment nous connaissons ce que nous connaissons et, d'autre part, il se préoccupe constamment de l'état actuel du monde dans lequel nous vivons, et de son humanité. Pour le constructiviste, les rêves de la raison révèlent un dénominateur commun présent dans notre langage et notre logique c'est la volonté que ce que nous appelons "réalité" ait une certaine allure et une certaine forme. Cette volonté a plusieurs dimensions. D'abord, nous voulons que la réalité existe indépendamment de nous qui l'observons. Ensuite, nous voulons que la réalité puisse être découverte, qu'elle se révèle à nous; nous voulons connaître ses secrets, c'est-à-dire savoir comment elle fonctionne. Nous voulons aussi que ces secrets obéissent à des lois, pour que nous puissions prédire et finalement contrôler la réalité. Enfin, nous voulons des certitudes: nous voulons que ce que nous avons découvert de la réalité soit vrai.