
On y découvre un Napoléon sensible, voire romantique. Bien sûr le monde militaire est présent dans cet ouvrage mais la part belle est faite à l'amour. l'édition britannique sera accompagnée d'un essai de l'écrivain et psychiatre Armand Cabasson.
Jane Aitken, la directrice de Gallic, insiste sur l'importance de ce roman qui place Napoléon Bonaparte comme « un écrivain de fiction ». Elle a déclaré : « Bien que le texte soit court, il apporte un éclairage extraordinaire sur Napoléon, qui est quelqu'un que nous croyons tous connaître. Nous, en Grande Bretagne, on pense à lui comme un militaire, mais ici on voit son côté romantique ».