Communiqué de presse économique du Bureau des Statistiques du ministère américain du Travail. Vendredi 8 Mai 2009.
La situation de l'emploi: avril 2009
L'emploi salarié non agricoles a continué de baisser en avril
(-539,000) et le taux de chômage est passé de 8,5 à 8,9%, a indiqué aujourd’hui le Bureau des Statistiques du Ministère américain du Travail.
Depuis le début de la récession en Décembre 2007, 5,7 millions d'emplois ont été perdus. En avril, les pertes d’emplois étaient importantes dans presque tous les principaux secteurs d’activité.
Globalement, le nombre d’emplois dans le secteur privé a diminué de 611.000.
Taux de chômage (Household Survey Data)
Le nombre de chômeurs a augmenté de 563.000 à 13,7 millions en Avril, et le taux de chômage est passé à 8,9%.
Au cours des 12 derniers mois, le nombre de chômeurs a augmenté de 6,0 millions, et le taux de chômage a augmenté de 3,9 points de pourcentage.
…….
Parmi les chômeurs, le nombre de travailleurs licenciés et les personnes qui ont terminé des emplois temporaires a augmenté de 571.000 en avril à 8,8 millions Ce groupe a plus que doublé de taille au cours des 12 derniers mois.
Le nombre de chômeurs de longue durée (personnes sans emploi pendant 27 semaines ou plus) a augmenté de 498.000 à 3,7 millions en avril et de 2,4 million depuis le début de la récession en Décembre 2007.
.../...
Note du Traducteur: ce qui voudrait dire que malgré les discours rasssurants quant à une sortie de crise d'ici la fin de l'année 2009, ceci reste un Wishfull Thinking. Et attention à l'effet
de désillusion quand les opérateurs intègreront cette donnée. Certains analystes indiquent que le taux de chômage réel (compte tenu des personnes employés à faire des tâches bien en deça de leur
capacité) serait de l'ordre de 15%.