SNCF... Family !

Appris, hier soir, aux news de prime time à la TV :
SNCF… la nouvelle invention pour le break de week end : le train TGV FAMILY !
Il suffira de réserver ses tickets sur le web, de confirmer par email. On pourra payer par traveller’s check ou American Express card. Puis on se présentera à la station où l’on sera pris en charge par un coach à casquette qui, sur un quai no kiss, indiquera le bon train conçu spécialement pour les familles : FAMILY !
Installation cosy, puis départ vers le far south, via Disneyland. Durant le trip, on pourra se restaurer d'un lunch à base de hamburger bien épais, et de coca light (pour éviter l’obésité !), et jouer, par exemple, au Monopoly avec les enfants !
Ah… c’est la ligne Chicago-Dallas que vous évoquez là, dites-vous !
Erreur ! Seriez-vous out of course ?
C’est la ligne TGV Paris-Marseille !
Jusqu’où donc ira le train de la french imbecility ?
Bon voyage !

Le mot de notre langue "famille" est sans doute jugé trop ignoble (sans noblesse) par les aristratifs de la SNCF ! Ou... peut-être pensent-ils (!?!) qu'il a été trop galvaudé par un certain Maréchal. Ah... le devoir de mémoire !